ترجمه فایل ، ترجمه فیلم، ترجمه زیرنویس ، ترجمه فایل‌ های تصویری و ترجمه فایل‌ های صوتی

ترجمه فایل های صوتی ، تصویری و فیلم

چرا ترجمه فایل‌ های چند رسانه‌ای ضروری است؟

در دنیای امروز، سرعت انتقال اطلاعات چنان بالاست که گاه برای همگام شدن با آن دچار مشکل می‌شویم؛ چرا که اگر خود را با این سرعت شگفت‌آور انتقال اطلاعات همگام نکنیم، ممکن است بسیاری از موقعیت‌های آموزش و پیشرفت را از دست بدهیم.

زندگی در دهکدهٔ جهانی امروزی ایجاب می‌کند تا از سایر کشورها و زبان‌ها اطلاعات مورد نیاز خود را دریافت کنیم و حتی از این طریق آموزش‌های را که نیاز داریم به دست بیاوریم و خود را با پیشرفت‌های روز دنیا همگام کنیم، اما برای این کار باید یا به زبان‌های دیگر تسلط کافی داشته باشیم تا بتوانیم به سرعت مفاهیم و اطلاعات را درک کنیم یا باید این آموزش‌ها و اطلاعات را به خیلی سریع به صورت ترجمه شده در اختیار داشته باشیم.

طبیعتاً همهٔ ما به زبان‌های مختلف تسلط نداریم و این موضوع باعث ایجاد محدودیت‌های بسیاری برای هماهنگ شدن با جریان پیشرفته دنیا می‌شود. بنابراین استفاده از گزینهٔ دوم یعنی ترجمهٔ اطلاعات منطقی‌تر و آسان‌تر است.

بسیاری از اطلاعات کنونی به صورت فایل‌های صوتی، تصویری و فیلم ارائه می‌شود تا سرعت و سهولت بیشتری در دسترسی و دریافت آن‌ها وجود داشته باشد و ما برای فهم و استفاده از این گونه فایل‌ها نیازمند ترجمه فایل ، ترجمه فیلم و ترجمه زیرنویس هستیم.

 

راه حل دیجی‌مترجم برای رفع نیاز ترجمه فایل چیست؟

موسسه دیجی‌مترجم با بررسی‌هایی دقیقی که در این زمینه انجام داده است، این نیاز اساسی دنیای رو به پیشرفت کنونی را شناسایی و درک کرده است و برای رفع این نیاز، تدابیری اندیشیده است تا مشتریان گرامی بتوانند محتوای اطلاعاتی را که نیاز دارند به صورت ترجمه فایل ، ترجمه فیلم، ترجمه زیرنویس ، ترجمه فایل‌ های صوتی و ترجمه‌ فایل‌ های تصویری در اختیار داشته باشند و از آن استفاده کنند.

خدمات ترجمه فایل‌ سامانهٔ دیجی‌مترجم، گستردگی و تنوع بسیاری دارد و تمام نیاز مخاطبان و مشتریان را پوشش می‌دهد. در این خدمت، ترجمه فایل ، ترجمه فیلم، ترجمه زیرنویس ، ترجمه فایل‌ های تصویری و ترجمه فایل‌ های صوتی گنجانده شده است.

ترجمه فایل های صوتی

ترجمه و پیاده‌سازی دقیق و باکیفیت محتوای انواع فایل‌های صوتی شامل موضوعات موسیقی، خبری، آموزشی، ادبی و علمی، انواع پادکست‌ها و فایل‌های رادیویی از تمام زبان‌ها به تمام زبان‌ها

ترجمه و جاگذاری زیرنویس

ترجمه و جایگذاری هماهنگ و حرفه‌ای زیرنویس انواع فایل‌های تصویری شامل فیلم‌ها، انیمیشن‌ها و فیلم‌های تبلیغاتی و تهیه زیرنویس انواع فایل‌های تصویری ایرانی برای کاربردهای گوناگون

ترجمه فایل های تصویری

ترجمه و پیاده‌سازی انواع فایل‌های تصویری شامل فیلم‌ها، کلیپ‌ها، اسلایدها، تیزرهای تبلیغاتی، انیمشین‌ها و فایل‌های پاورپوینت در تمام موضوعات آموزشی، علمی، سرگرمی و …

قیمت پایه ترجمه انواع فایل های چندرسانه ای (صوتی، تصویری و زیرنویس)

نوع خدمت ترجمه واحد زمانی قیمت (ریال)
پیاده سازی و ترجمه دقیقه ۱۰۰۰
ترجمه (بدون پیاده سازی) دقیقه ۱۰۰۰
پیاده سازی (به زبان مبدا) دقیقه ۱۰۰۰
ترجمه در صورت وجود زیرنویس فایل اصلی دقیقه ۱۰۰۰
نوع خدمت ترجمه واحد زمانی قیمت (ریال)
پیاده سازی و ترجمه دقیقه ۲۰۰۰
ترجمه (بدون پیاده سازی) دقیقه ۲۰۰۰
پیاده سازی (به زبان مبدا) دقیقه ۲۰۰۰
ترجمه در صورت وجود زیرنویس فایل اصلی دقیقه ۲۰۰۰
نوع خدمت ترجمه واحد زمانی قیمت (ریال)
پیاده سازی و ترجمه دقیقه ۳۰۰۰
ترجمه (بدون پیاده سازی) دقیقه ۳۰۰۰
پیاده سازی (به زبان مبدا) دقیقه ۳۰۰۰
ترجمه در صورت وجود زیرنویس فایل اصلی دقیقه ۳۰۰۰
نوع خدمت ترجمه واحد زمانی قیمت (ریال)
پیاده سازی و ترجمه دقیقه ۴۰۰۰
ترجمه (بدون پیاده سازی) دقیقه ۴۰۰۰
پیاده سازی (به زبان مبدا) دقیقه ۴۰۰۰
ترجمه در صورت وجود زیرنویس فایل اصلی دقیقه ۴۰۰۰
نوع خدمت ترجمه واحد زمانی قیمت (ریال)
پیاده سازی و ترجمه دقیقه ۵۰۰۰
ترجمه (بدون پیاده سازی) دقیقه ۵۰۰۰
پیاده سازی (به زبان مبدا) دقیقه ۵۰۰۰
ترجمه در صورت وجود زیرنویس فایل اصلی دقیقه ۵۰۰۰
نوع خدمت ترجمه واحد زمانی قیمت (ریال)
پیاده سازی و ترجمه دقیقه ۶۰۰۰
ترجمه (بدون پیاده سازی) دقیقه ۶۰۰۰
پیاده سازی (به زبان مبدا) دقیقه ۶۰۰۰
ترجمه در صورت وجود زیرنویس فایل اصلی دقیقه ۶۰۰۰
نوع خدمت ترجمه واحد زمانی قیمت (ریال)
پیاده سازی و ترجمه دقیقه ۸۰۰۰
ترجمه (بدون پیاده سازی) دقیقه ۸۰۰۰
پیاده سازی (به زبان مبدا) دقیقه ۸۰۰۰
ترجمه در صورت وجود زیرنویس فایل اصلی دقیقه ۸۰۰۰
نوع خدمت ترجمه واحد زمانی قیمت (ریال)
پیاده سازی و ترجمه دقیقه ۹۰۰۰
ترجمه (بدون پیاده سازی) دقیقه ۹۰۰۰
پیاده سازی (به زبان مبدا) دقیقه ۹۰۰۰
ترجمه در صورت وجود زیرنویس فایل اصلی دقیقه ۹۰۰۰
نوع خدمت ترجمه واحد زمانی قیمت (ریال)
پیاده سازی و ترجمه دقیقه ۱۰۰۰
ترجمه (بدون پیاده سازی) دقیقه ۱۰۰۰
پیاده سازی (به زبان مبدا) دقیقه ۱۰۰۰
ترجمه در صورت وجود زیرنویس فایل اصلی دقیقه ۱۰۰۰
نوع خدمت ترجمه واحد زمانی قیمت (ریال)
پیاده سازی و ترجمه دقیقه ۱۰۰۰
ترجمه (بدون پیاده سازی) دقیقه ۱۰۰۰
پیاده سازی (به زبان مبدا) دقیقه ۱۰۰۰
ترجمه در صورت وجود زیرنویس فایل اصلی دقیقه ۱۰۰۰

انواع فرمت های قابل قبول برای فایل های تصویری

انواع فرمت های قابل قبول برای فایل های صوتی